Изменения в названиях команд и стадионов.

Модератор: Модераторы форума

Сообщение Umaris 05 дек 2007, 16:48
Спасибо... :beer: Главное чтобы незря все это делали...
Идем дальше...

Отвидаберг - читается через О
Изображение


Кальмар
Изображение

Фуф... с Суперэттан закончили...
Umaris
 
 
 

Сообщение Skazi 05 дек 2007, 16:51
Ну я порциями модерам буду отправлять исправления))))

Добавлено спустя 32 секунды:

думаю во время КТ начать..... сейчас модерам не до названий
Skazi
 
 
 

Сообщение Serga 05 дек 2007, 16:52
Присоединяюсь. Umaris, действительно, молодец, такую работу провернул, да еще и с такими подробностями. Насчет, что зря делали, думаю, такого не будет. Лично я уже жду, когда мою эмблему поправят по твоей ссылке. Так что от меня тоже спасибо.
Serga
 
 
 

Сообщение Umaris 05 дек 2007, 17:04
Слейпнер - Буква Й - обязательна!
Стадион: Norrköpings Idrottspark - Идроттспарк http://www.iksleipner.se/?menyid=151&huvudkontoid=61
Изображение


Питео
Изображение


Карлстад Юнайтед
Стадион: Тингвалла http://www.carlstadunited.se/klubben/4.html
Изображение


Висбю - просто Висбю откуда Гейт взяли то? )))


*****************
Вечером будет еще.. пока все) :grin:
Последний раз редактировалось Umaris 05 дек 2007, 17:09, всего редактировалось 1 раз.
Umaris
 
 
 

Сообщение Skazi 05 дек 2007, 17:08
Ап
Skazi
 
 
 

Сообщение ФИЛЁР 05 дек 2007, 17:12
Умар - умница! Знание шведского раньше было невостребовано, а тут проявилось! Теперь федерация Швеции просто должна стать образцовой и одной из самых интересных! Будем учиться, а равняться есть на кого!
ФИЛЁР
 
 
 

Сообщение VIRTUS 05 дек 2007, 20:55
И в самом деле, красавчик! Я в идеале все так и представлял! Благо информации множество, нужно просто было этим заняться.
VIRTUS
 
 
 

Сообщение Umaris 05 дек 2007, 21:03
Фриска Вильйор
Стадион: Skyttis - Хьюттис http://www.friskaviljor.se/Sidor.cfm?FastID=4
Изображение

******

Хэккен - Читается именно через Э с двойной К
Изображение

******

Хускварна
Изображение


Сириус
Стадион: Studenternas IP - Студентерна http://www.siriusfotboll.com/index.php?page=46&m=b
Изображение


Юнгшиле или Юнгхиле - можно и так и так)
Стадион: H.A. Bygg Arena - Х.А. Бюг Арена http://lsk.se/default.asp?do=document&docID=117
Изображение


Умео - именно через У
Изображение


Тролльхэттан - последняя А, а не Е
Изображение


Дегерфорс - произносится вместе с буквой Р
Стадион: Stora Valla - Стура Валла http://www.degerforsif.se/klubben/klubben.html
Изображение


Эстер - именнто так
Стадион: Värendsvallen - Вэрендсваллен http://www.osterfotboll.com/content/view/51/70/lang,se/
Изображение
Umaris
 
 
 

Сообщение Skazi 05 дек 2007, 22:24
Ап
Skazi
 
 
 

Сообщение Umaris 05 дек 2007, 22:28
Куда ап? ))) всее)))
Скугенса в природе как такового нет)
Его вообще нужно поменять на другой клуб... в смысле название, если такое возможно... также как и Кафе Оперу...
Umaris
 
 
 

Сообщение VIRTUS 05 дек 2007, 23:44
Теперь уж точно наша лига самая "красивая" будет! Еще останется исправить орфографические "помарки" в написании имен шведских игроков, и действительно будет ВСE. Наслаждайтесь игрой!!!
VIRTUS
 
 
 

Сообщение Nikitos 06 дек 2007, 07:37
Буден - Читается через У и без С (С- это аналог апострофа принадлежности к чему-либо)
Стадион: Björknäsvallen - Бьоркнэсваллен http://www.bodensbk.bd.se/fotboll/bjorknasvallen.shtml


Боденс нравится больше, чем Буден :(
Nikitos
 
 
 

Сообщение Skazi 06 дек 2007, 10:08
Umaris писал(а):Куда ап? ))) всее)))
Скугенса в природе как такового нет)
Его вообще нужно поменять на другой клуб... в смысле название, если такое возможно... также как и Кафе Оперу...

Про Кафе Оперу могу сказать только то что она слилась с командой Весбю Юнайтед в 2005 году. Команда так и называетсяч -Весбю Юнайтед. А есть предложение какой командой Скогенс заменить?
Skazi
 
 
 

Сообщение Umaris 06 дек 2007, 10:54
Она не просто слилась а в спортивную детскую гимназию Кафе Опера превратилась. Менять ее нуно...
Скогенс можно поменять на вот эти комы:
Акрополис http://www.akropolisif.com/html/tabellA.html - наиболее предпочтительный вариант. Кома хорошая.
Кируна http://www.kirunaff.nu/
Вернамо http://www.ifkvarnamo.f.se/
Umaris
 
 
 

Сообщение Skazi 06 дек 2007, 11:06
Так.... Изменения в Д1 отправились к модераторам.. Раз уж стоим пусть займутся хоть этим.
Skazi
 
 
 

Пред.След.

Вернуться в Швеция