Страница 12 из 106

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 08:47
Демиург
+ в очередной раз разобрался с тунисцами;
+ "Бротно" из Хорватии стал "Медимурьем";
+ "Зепче Лиморад" из Боснии с БРЕДОВЕЙШИМИ именами (явно африканскими) изменен на "Радник" (Биелика). В планах также исправить "Единство";
+ исправил что просили в ФК Шаан.

2 Osiris: и? не совсем понял, что там такого... может ты ссылки не те дал?

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 08:57
Демиург
На данный момент нужны названия и составы команд, которые могли бы заменить следующие клубы:

Литва: "ФК Строителей" (Барановичи), 21 игрок;
Литва: "ФБК Каунас" (Каунас), 25 игроков;
Босния: "Единство" (Смередово), 22 игрока.

Знаю, что клонов еще куча, но хотелось бы сперва с этим разобраться.

2 Серг: помню, составы ты мне давал, но как-то язык, на котором те самые составы, для меня сооооовсем не понятен.

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 09:19
Legolas
Баба Мохаммед 18 38 Нигерия Нигер Торнадос (Минна, Нигерия)
Баба Мохаммед 23 46 Нигерия Эль-Канеми Варриорс (Маидугури, Нигерия)

И

Юсуф Мохаммед 31 20 Нигерия НПА (Варри, Нигерия)
Юсуф Мохаммед 33 20 Нигерия Эньимба (Аба, Нигерия)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 09:27
Демиург
+ сменил несколько десятков имен;
+ заменил клона "Аговв" (Голландия) на "Омниволд";
* по поводу нигерийцев - пока не менял, нужны фамилии для новых игроков.

Дюделанж

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 12:43
topspin
Команда Дюделанж по настоящему называется F91 Информация взята с сайта фф Люксембурга http://www.football.lu/
прошу внести изменения

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 14:49
Луций
Деми, скажи плиз, кто изменил название моей комы и и правь обратно плиз, на Де Граафсхап! Во-первых, это с голландского надо читать, а не с английского, да и во-вторых звучит как-то не нормально Де Граафшап!
Спасибо Деми, за исправление!

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 15:09
mavrodi
Луций, моим вообще гражданство поменяли! Нигериец стал финном, а голландец - бразильцем. =)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 16:33
Демиург
Все исправил. Насчет нигерийца... Какое-то у него имя вовсе финское. Вернее, фамилия. И уж явно совершенно не нигирийская. А вот найти точную инфу в инете не получается. Что касается "Де Гррафшапа/-схапа" - по-моему, не нормально звучит Рональду, Рональдинью (а не Роналдо, Роналдиньо) и т.д. Именно так произносят эти имена в РФ. В Киеве же пресса вся пишет "Де Граафшап", поэтому как по мне - оооооочень даже звучит :)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 17:26
MaxPayne
Вечная проблема голландского произношения... Долгое время Кройфа называли Круиффом, а Берхкампа Бергкампом. Из той же же оперы фамилия Схалкен-Шалкен. Вообще в российских СМИ есть как команда де Граафшап, так и де Граафсхап :)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 21:21
mavrodi
Деми, посмотри Кубок Африканских наций - там защитник Васи Тайво (Taiwo), в рельном футболе за Марсель играет (вроде за него)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 22:54
Луций
Деми, ну исправь плиз, очень мне слу режет! пожайлуста!:) Деми посмотри эмбелму! да после F идет S, а она где?! так что плиз, исправь!:)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 23:31
Алиас
Млин, кажется в Швеции зарегили сегодня клон. Существующая команда Эстер(Векше) уже во ВСОЛе есть. А новый клуб Остерс(Вахо). Английское название Östers IF. А буковка О с двумя точками читается как Э.

З.Ы. Может пора применять какие-то санкции к недобросовестным модераторам, а иначе исправление клонов никогда не закончится!!!

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 23:34
Демиург
MaxPayne: я склонен, кстати говоря, к произношениям Круифф и Бергкамп :) Насчет того самого клуба - просто ради интереса просмотрел архив еженедельника "Футбол" (украинского издательства), который я регулярно читал с 1998-го по 2004-й год и очень редко покупаю последние 1.5 года. В общем, там вообще периодами: то "Де Граафсхап" (2002-й год), то "Де Граафшап" (2003-й), то снова "схап". Так что это уже вопрос привычки, видимо.

мавроди: Тайво исправил.

Луций: название твоей команды я еще днем, собсна, вернул :)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 23:56
Луций
Деми, спасибо!:) я просто тут немного на нервах, все три комы вылетели:( спасибо тебе:)

СообщениеДобавлено: 10 фев 2006, 23:59
SIGMAN
Деми! Обнаружил клона своего игрока,N 15 Фитцрой Кристи http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=3100 и такого же точно N 8 в http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=3101 Это мой игрок на 100%, http://www.uslsoccer.com/teams/2004/roster/22389.html под N 3. Во всяком случае регил я его по этому сайту в прошлом,пятом, сезоне.