Про Аршавина удачно .
Кстати, насчёт грамматики. Зашёл сейчас на сайт одного латвийского магазина (кто не в курсе - в Латвии русских около трети, но формально русский язык имеет прав меньше, чем любой язык евросоюза типа датского, хотя датчан в стране и не наблюдается. Обычно надписи делаются помимо латышского в лучшем случае на английском, но кое-кто в бизнесе всё же понимает, что русских клиентов лучше на их языке приманивать и русский третьим добавляет - но вот ещё и предварительно показать рекламный текст кому-то русскому считает излишним - и так, мол, скажите "спасибо", что снизошли. Вот что получается: )
"Первый и единственный магазин оптики outlet в Латвие за особенными скидками предлагает руководящих дизайнеров в Европе созданные очки. Восхещение, энтуазисм, энергия и сила это ключевые слова, что характеризует движение брэнда на рынке. Лония Коссовича – директор: В отрасле оптики работаю уже более как 10 лет и открытие магазина „Outlet Оптика” был одним из последним большим моим вызовом. В данный момент я понила, что первоначально маленькими сомнениями, которые появились открывая новый салон, не было ни какого основания. Мартыньш Коссович – человек маркетинг: Очки могут Тебя сделать стиляжным, интелегентным, кокетничим, рассеянным, творческим, шальным, важным и ещё различным. Приходи и одень свои глаза в новом сезоне! Прогресивные линзы – сложные оптические форменные линзы, что обеспечивают одинакого хорошее видимость в разных расстаяниях, что обеспечиваетпостепенной, невидемой оптической прочностью переход."
Не, ну я понял бы, если бы это было в Китае... |