Газета "Города Гвинеи-Биссау"

Модератор: Модераторы форума

Сообщение out 25 фев 2011, 17:01
Изображение
Достопримечательности Гвинеи-Бисау. Видео.
Флаг и Гимн Гвинеи-Бисау!
Гимн!
 Текст гимна!
Текст гимна на португальском языке

Sol, suor e o verde e mar,
Séculos de dor e esperança:
Esta é a terra dos nossos avós!
Fruto das nossas mãos,
Da flor do nosso sangue:
Esta é a nossa pátria amada.
CHORUS:
Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na pátria immortal
A paz e o progresso!
Nós vamos construir
Na pátria imortal
A paz e o progresso! paz e o progresso!
Ramos do mesmo tronco,
Olhos na mesma luz:
Esta é a força da nossa união!
Cantem o mar e a terra
A madrugada e o sol
Que a nossa luta fecundou.
CHORUS

Перевод на английский язык

Sun, sweat, verdure and sea,
Centuries of pain and hope;
This is the land of our ancestors.
Fruit of our hands,
Of the flower of our blood:
This is our beloved country.
CHORUS:
Long live our glorious country!
The banner of our struggle
Has fluttered in the skies.
Forward, against the foreign yoke!
We are going to build
Peace and progress
In our immortal country!
Peace and progress
In our immortal country!
Branches of the same trunk,
Eyes in the same light;
This is the force of our unity!
The sea and the land,
The dawn and the sun are singing
That our struggle has borne fruit!
CHORUS

Guiné-Bissau 2010
"Общая информация, которую должен знать любой бисаиец, если к нему обратяться с вопросом: - Что такое Гвинея-Бисау?"
Музыкальный хит Гвинеи-Биссау. ChaCha di Charmi - Sabichona

Изображение
Бисау - является столицей Гвинеи-Бисау. Административный центр автономного сектора Бисау. В 2007 году город по оценкам экспертов, имел численность населения 407 424 в соответствии с Национальным институтом Estatística Electronic Censos. Город расположен на реке Геба, побережьи Атлантического океана.
Бисау является крупнейшим городом страны, имеет большой порт, административный и военный центры.
Город был основан в 1687 году португальцами, как укрепленный порт и торговый центр. В 1942 году он стал столицей Португальской Гвинеи.
Когда Португалия признала независимость Гвинеи-Бисау в 1974 году в связи с военным переворотом 25 апреля в Лиссабоне, две территории объединились и Бисау стала столицей нового независимого государства. В городе также известен свой ежегодный карнавал.
Арахис, древесина, пальмовое масло, а также резина являются главными продуктами промышленности.
Аэропорт, который служит Биссау именуется Освальдо Виейра.
Бедность и отсутствие развития получила широкое распространение как в городе, так и стране.
Достопримечательности города включают в себя португальский встроенный Форталеза-де-Сан-Жозе-да Амура казармы 18-го века, содержащий Амилькар Кабралес мавзолей , Пижикуити Мемориал, музей национальных искусств Гвинеи-Биссау, Институт , Новый стадион Биссау и много местных пляжей. Многие здания в городе были разрушены во время гражданской войны (1998-1999), в том числе президентский дворец и Биссау Французский культурный центр (в настоящее время восстановлены), но центр города все еще не развит.


 Флаг и герб города!
Изображение Изображение

Сapital bissau! Видео.

 Панорама.
Изображение

 Центр города Бисcау. Pensão Central
Изображение
Изображение
Изображение

 река Геба
Изображение

 Центральной фасад в центре города.
Изображение

 Руины бывшего президентского дворца
Изображение

 Дорога из аэропорта в парламент
Изображение

 Центральное почтовое отделение здания
Изображение

 Ориентир памятник в центре города
Изображение

 Правящая партия в штаб-квартире
Изображение
Изображение

 Hotel Malaika
Изображение

 Карнавал!

 Рыбалка
Изображение
Изображение
Изображение

 рынок
Изображение

 Выпас скота
Изображение

 Жилые дома
Изображение

 Министерство иностранных дел, Praça DOS herois (в настоящее время частично уничтожены)
Изображение

 Казино
Высокий-развлекательный политики и других богатых африканских и европейских стран. Нездоровая атмосфера достаточно, на мой вкус.Изображение

 Центральный банк Гвинеи-Бисау
Центральный банк Гвинеи-Бисау, Амилькар Кабрал-авеню, напротив Центрального Pensão
Изображение

 О Ministerio да Justicia
О Ministerio да Justicia
Авенида Амилькар Кабрал,
напротив центрального банка
Изображение

 транспорт
Такси
Изображение
Транзитные
Изображение


__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
 Archipel des Bijagos
Изображение
Изображение
Изображение

0строва архипелага Бисагуш или Бижагош представляют собой группу из 18 островов (заселенных людьми) и множество более мелких островков где природа сохранилась в своей первозданной красоте. В Атлантическом океане площадью 2 624 км2 и населением 30000 (2006 г.). Они являются частью Гвинее-Бисау.
Бижагош может без особых рисков заработать почетное звание "необитаемые острова". Тем более, что население очень неравномерно распространено:
Остров Болама, только около 9 500 жителей составляет одну треть от жителей архипелага. Бубакуэ, в другой трети (около 8 500 жителей). Округ Каравела (в том числе в других островах Карацци, Формоза, Понте, или Ену Майо) с чуть более 10 500 жителей. Некоторые острова полностью пустынны: например Uracan, Uno или Orango которые рассчитаны лишь на несколько колоний мужчин в течение некого периода. Главный город региона и архипелаг Болама, бывшая столица Португальской Гвинее.
Архипелага Бижагош является одним из самых красивых островов на земле. Он также является одним из самых защищенных: некоторые острова или островки относятся к категории "национальный парк" или "экологический заповедник", чтобы позволить сохранить исчезающие виды.
Туризм в Бижагош предназначен для путешественников, у которых есть время для того, чтобы оценить великолепные пейзажы и уникальную культуру людей. Инфраструктура не существует, но тем не менее, благодаря сельскому хозяйству и рыбным ресурсам, Бижагош имеют завидное положение с этой точки зрения.
Населения в основном говорит на языке "Bijago" и имеет значительную степень автономии .
Острова включают Bolama, Bubaque, Carache, Caravela, Enu, Formosa, Galinhas, João Viera, Maio, Meneque, Orango, Orangozinho, Ponta, Roxa, Rubane, Soga, Unhacomo, Uno и Uracane.
Еще с до-европейских колониальных времен, острова занимают центральное место в торговли вдоль побережья Западной Африки и они создали мощный флот. В 1535 году, это позволило им разгромить португальцев, когда они пытались завоевать острова, которые не были приняты Португалией аж до 1936 года.
Бижагош посетил австрийский антрополог и фотограф Hugo Adolf Bernatzik в 1930-1931 гг, который документально посвятил себя повседневной жизни среди людей Bidyogo.
Оранго находится в ведении матриархата, в котором женщины выбирают мужей, что делает каждый из супругов - едят с одной тарелки (часто традиционные блюда рыбий глаз). Соглашение отмечено поедание рыбы!

Сегодня, только двадцать из островов населены, а на остальных проживают лишь небольшие популяции людей Бижагош.
На Южных островах сегодня заповедник. Острова Бубакуэ, Болама и Каравела являются наиболее населенными и посещаемыми туристами. Туристы прибывали даже в неспокойные годы, в жизни Гвинеи-Бисау, когда острова оставались изолированными от тех событий.

 Тихое, спокойное, ранее утро.
Изображение

 на мелководье
Изображение

 Brasil Museu Afro
Изображение

 природа
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 население
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
Болама (Bolama) – главный город островов Биджагос (Bijagós Islands), расположенный на одноименном острове, ближайшем к материковой части Гвинеи-Бисау. Болама так же является центром одноименного региона. Сам город расположен в северо-восточной части острова, совсем недалеко от Бисау.
Скорее всего, территория города, да и весь остров, были необитаемы до 1792 года, когда здесь появились британские колонисты. С 1830 года португальцы так же стали претендовать на остров Болама и начались споры. В 1860 году британцы объявили остров аннексированным Сьерра Леоне, однако уже в 1870 специальная комиссия объявила остров собственностью Португалии.
С 1879 по 1941 Болама являлась столицей Португальской Гвинеи, пока ее не перенесли в город Бисау. Это произошло из-за возникновения острой нехватки свежей воды на острове. Так же известно, что возле города долгое время находилось место остановок гидропланов. Здесь даже есть памятник, возведенный в память об аварии гидроплана в 1931 году.
Сейчас население города составляет немногим более 10 тысяч человек. Остров практически полностью окружен мангровыми болотами и зарослями. Здесь выращивают большое количество орехов кешью.
Сразу после обретения Гвинеей-Бисау независимости, в районе города, на острове Болама был построен завод по переработке фруктов. Его сооружение финансировалось датскими бизнесменами. Завод ориентировался, в основном, на производство соков, консервированных фруктов и желе. Однако производство пришлось закрыть из-за серьезной нехватки пресной воды.
Сейчас Болама начинает активно развиваться как основной туристический центр региона. Здесь много хороших, песчаных пляжей, красивых, практически нетронутых человеком природных уголков и прекрасный, свежий воздух. Сюда стоит обязательно приехать тем, кто хочет отдохнуть и расслабиться вдали от городской суеты, насладиться скромной, спокойной, почти сельской жизнью.
Привлекательными для туристов объектами являются Дворец губернатора Боламы, многочисленные здания колониального периода и, конечно же, биосферный заповедник Биджагос (Bijagos Biosphere Reserve), в котором можно наблюдать огромное количество представителей дикой природы, таких как крокодилы и гиппопотамы. Местные власти планируют сделать этот заповедник туристической достопримечательностью номер один в стране.
Полузаброшенные старые дома колониальной эпохи, которые постепенно ветшают и разрушаются, сейчас служат прибежищем для десятков тысяч летучих мышей, которые просто тучами летят отсюда к окрестным садам и фруктовым деревьям с наступлением темноты.
В городе имеется несколько неплохих баров, где можно довольно вкусно перекусить. Особенной популярностью пользуется небольшой бар возле местной гавани, где можно и насладиться бокалом свежего пива, и понаблюдать за спокойным течением местной жизни. Там же, недалеко от гавани, находится довольно приятный маленький отель.
Остров Болама соединяется с материковой частью Гвинеи-Бисау дорогой, построенной на гребне специально сооруженной дамбы. Так же сюда можно добраться на лодке.

 Bolama
Изображение
Изображение
Изображение
улочки
Изображение
Изображение
Изображение
ствол!
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
CINEBOLAMA
Изображение
Изображение
магазинчик
Изображение

 население
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
рыбаки
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 Futebol Bolama
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
Бубакуэ - является одним из островов архипелага Бижагош в Гвинее-Бисау , а также названием ее главного города. Население 9244 (за даными 2008 г.)
Остров известен своей дикой природой и в значительной лесной растительностью.
Бубакуэ, самый густонаселенный остров и административная столица Бижагош, туристического архипелага.
Расказы очевидцев: "Интересно! Добраться до Бубакуэ можно из порта по спокойных водах озера например, суда идут медленно к Бубакуэ, сопровождаються стайками летучей рыбы и некоторымы дельфиньими прыжками. На небольшом расстоянии от лодки появились совершенно пустынные пляжи, которые выровнялись с посадками кокосовых пальм.
Несколько островков Бижагош обросшие густыми лесами, пейзажи невидимого намного больше, чем в отдаленных регионах мира!
После почти трех часов пути мы, наконец, прибыли в порт Бубакуэ, состоящая из деревянной плотины с помощью двух небольших ветхих лодок, военные должны контролировать береговую линию. По правде говоря, морская эскадрилия в основном там для того, чтобы предотвратить сенегальских рыбаков от незаконно грабежа в водах страны! (это происходит достаточно регулярно)"

 Port area of Bubaque
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 панорама и улицы городка на острове
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 HOTEL, Bubaque Island
Изображение

 Многочисленные пляжи
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 рыбалка
Изображение
Изображение
ИзображениеИзображение

 жители острова
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 работа
Изображение
Изображение

 карнавал
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 Bubaque F.C.
А вот и футбольный клуб!
Изображение


__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
Бафата - район занимает площадь 5981 км² и является домом для 182 958 жителей (даные 2004 г.). Главный город региона Бафата. Разделить регион можно на шесть административных секторов:
- Сектор Bafatá: 58956 жителей
- Сектор Bambadinca: 41501 жителей
- Сектор Contubuel : 23861 жителей
- Сектор Galomaro : 29846 жителей
- Сектор Gamamudo : 12584 жителей
- Сектор Xitole : 16210 жителей
Бафата (Bafatá) – небольшой город в центрально-восточной части Гвинеи-Бисау, расположенный на реке Геба, в той точке, до которой по реке возможно судоходство. Этот город является центром одноименного района страны. Бафата находится в 150 км от столицы страны Бисау.Население города составляет всего порядка 22 тысяч человек. Этот регион известен дикой природой и верностью старым традициям. Так же город знают как место, где родился знаменитый агроном, писатель и политик-марксист Амилкар Кабрал (Amílcar Cabral), который возглавил африканское националистическое освободительное движение в Гвинее-Бисау.Основной промышленностью города является производство кирпича. Так же здесь развито земледелие, возле города выращивают арахис для внутренних нужд и на экспорт.Бафата является важным торговым центром для целого региона страны. Сюда можно легко добраться из столицы Бисау – путешествие займет всего около двух часов по хорошей дороге. Так же город связан автомобильными дорогами с городами Габу, Мансаба, Бамбадинка на востоке, западе и юге, и с Сенегалом на севере.В городе стоит обязательно посетить старый рынок, расположенный на живописном речном берегу, памятник Амилкару Кабралу и дом, в котором он родился, стоит прогуляться по мощеным булыжником улицам и посмотреть на молодых парней, управляющих повозками, запряженными ослами.Жизнь в городке в основном тихая и размеренная, но иногда здесь проходят шумные музыкальные фестивали и карнавалы. В самом городе сохранилось довольно много страх колониальных зданий, которые, к сожалению, постепенно разрушаются. Дороги в городе находятся в довольно плачевном состоянии. Здесь есть пара отелей, где можно остановиться и пара ресторанов, где можно недорого поесть.

 улицы города
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 The Church
Изображение

 Амилкар Кабрал
Изображение

 рыбаки
Изображение
Изображение
Изображение

 река Геба
Изображение
Изображение


__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
Регион 0йо занимает площадь 5 403 км² и является домом для 179 047 жителей (2004 г.). Главный город региона Фарим. Шесть административных секторов разделить регион:
- Сектор Bissor : 50774 жителей
- Сектор Farim : 41842 жителей
- Сектор Mansaba : 32122 жителей
- Сектор Mansoa : 33548 жителей
- Сектор Nhacra : 20761 жителей
Регион граничит с Сенегалом на севере.
Наиболее высокое место в Ойо является Tambandinto высотой 70 м.

Изображение
Фарим - является одной из самых любимых туристических направлений в Гвинее-Бисау. Этот город расположен на севере Гвинеи-Бисау.
Вы можете воспользоваться различными видами транспорта в/до Фарим. Город Фарим находится на северном берегу реки Кашеу. Это, около 135 миль от города Кашеу.
 читать дальше...
История Фарим, восходит к колониальному периоду. Один из конечных пунктов туризма было основано капитаном-майором Кашеу примерно в 1641 году. Он был одним из португальских авантюристов, прибывших в этот город с Гаваи. Они были сдвинуты на Фарим, из-за атак африканских племен.
Название Фарим, является производным от Фарим которая является титулом правителя местных жителей мандинкас. Mandinkas имени Фарим, как и Tubabodaga, означает "деревня белых".
Фарим - крупный порт, как воды были судоходными парусных судов из Кашеу.
Город стал Пресидио или гарнизон место. Это было сделано гарнизоно по приказу от 10 ноября 1696 в ожидании атаки Canico.

Фарим была базой для операций в 1897 и 1902 против Ойо.
В 1910 году более двадцати торговых фирм были основаны здесь.
В 1925 Фарим стал крупным торговым центром, когда ливанские и сирийские купцы поселились здесь.


 Флаг/Герб
Изображение

 Ла-Вегас Cine @ Ойо, Фарим
Изображение

 Река Кашеу близ Фарим
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

 Понте ди Сан Висенте
Финальный этап строительства
мост Сент-Винсент через реку Кашеу завершен. Это крупные инвестиции из союза, который хотел решить старые проблемы со связью со всей областью Варела, С. Домингос, Фарим. Раньше были вынуждены ждать, что-бы пересечь реку на плоту, что могло затянуться до нескольких дней. Теперь Бисау и рынки Сенегала будут на расстоянии менее 2 часов.
Изображение


__________________________________________________________________________________________________________________________________

Изображение
Куинхамель - это городок из региона в области Биомбо.
Город является столицей этого региона. Она насчитывает около 37 000 жителей.
Район городка известен своей дикой природой...

 Quinhamel
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


 Жители городка.
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось out 06 май 2011, 16:18, всего редактировалось 38 раз(а).
out
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение BETTEROK 25 фев 2011, 18:31
Интересно спасибо :beer:
BETTEROK
Эксперт
 
Сообщений: 3657
Благодарностей: 10
Зарегистрирован: 10 сен 2008, 18:32
Откуда: Умань, Украина
Рейтинг: 528
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение out 25 фев 2011, 21:26
продолжение следует
out
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение Nikolia007 25 фев 2011, 23:32
Пожалуй на карнавал сьежу... :grin:
Nikolia007
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение Алексей8891 25 фев 2011, 23:57
Ни чё так чёрненькие на карнавале :-)
 Скрытый текст
"Доверие - первое условие дружбы."
Нет недостижимых целей, есть высокий коэффициент лени, недостаток смекалки и запас отговорок.
Аватара пользователя
Алексей8891
Эксперт
 
Сообщений: 8548
Благодарностей: 215
Зарегистрирован: 25 мар 2009, 00:07
Откуда: Елабуга, Россия
Рейтинг: 575
 
Анагенниси (Кардица, Греция)
Муадамит (Аль-Шам, Сирия)
Ойо Соккер Клаб (Ойо, Гвинея-Бисау)
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение out 26 фев 2011, 00:55
Собираемся вместе и на карнавал!
Он как раз во время КТ, отдохнем от сезона, подведем итоги чемпионата Изображение







Как Вам выпуск про столицу?
Стоит продолжать? Интересно?
out
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение Romann_1978 26 фев 2011, 09:11
зачет!!! :cool:
Romann_1978
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение Brazilian 26 фев 2011, 11:10
Спасибо, очень интересно, ждем продолжения! :beer:
Аватара пользователя
Brazilian
Профи
 
Сообщений: 555
Благодарностей: 96
Зарегистрирован: 01 фев 2014, 22:46
Откуда: Астана, Казахстан
Рейтинг: 591
 
Китчи Спортс Клуб (Монг-Кок, Гонконг)
Вере Юнайтед (Хайес, Ямайка)
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение alucard_hellsing 26 фев 2011, 11:43
прикольнО! :cool:
alucard_hellsing
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение out 26 фев 2011, 12:08
Еще прибавилось...
Очень доволен, что Вам нравится!
Читайте на здоровье!
out
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение BETTEROK 26 фев 2011, 15:03
Ребят а на 4-й фотки в Бубакуэ "Карнавал" тот пасажир что справа на трасфере ВСОЛА не стоит ?))) Я бы купил ))) Играющие против него сами б ему мяч отдавали при встрече :D

Добавлено спустя 5 минут 54 секунды:
А на последней фотке это чё мои "пенсионеры" или нет? :grin:
BETTEROK
Эксперт
 
Сообщений: 3657
Благодарностей: 10
Зарегистрирован: 10 сен 2008, 18:32
Откуда: Умань, Украина
Рейтинг: 528
 
Каталлер (Тояма, Япония)
Катио (Катио, Гвинея-Бисау)
Блэк Старc (Матури, Гвиана)
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение VITA 26 фев 2011, 16:13
Извините, я ещё не читал! Но сразу скажу, что с первого слова орфографическая ошибка. Спрашивается: "До коли?"
Столица и название страны пишется с одной буквы "С": "Гвинея-Бисау" и "Бисау". Либо пишите на англ. языке, где действительно присутствуют две "S".
Пример: "Википедия"/"Большая Советская Украинская энциклопедия" (что лежит у меня в дома в в 12-ти томном экземпляре). Стараемся писать правильно!
Почитаем, думаю интересная статья. А фотографии подлинные? :?
VITA
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение Nikolia007 26 фев 2011, 18:01
Вита - иди лесом.. Тебе больше сказать нечего? Вован, заинтресовала меня твоя тема. Вот это по - настояшему нужное делдо и толковое. Так держать. :cool:
Nikolia007
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение out 26 фев 2011, 18:49
VITA писал(а):Извините, я ещё не читал!
Почитай!
VITA писал(а):Столица и название страны пишется с одной буквы "С"
старался соответствовать переводу во ВСОЛе!
VITA писал(а):"Большая Советская Украинская энциклопедия"(что лежит у меня в дома в в 12-ти томном экземпляре)
Вы, без сомнения, крут!
VITA писал(а):А фотографии подлинные? :?
Самые подлинные!





Nikolia007 писал(а):Вован, заинтресовала меня твоя тема. Вот это по - настояшему нужное делдо и толковое. Так держать. :cool:
Спасибо за поддержку! :beer:
out
 
 
 

Re: Газета "Города Гвинеи-Биссау"
Сообщение ihorok 27 фев 2011, 11:45
Вова молодец, все просто отлично
ihorok
 
 
 

След.

Вернуться в Гвинея-Биссау