Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 10:29| Первое - Heimathaus, второе - площадь у церкви Св. Анны. |
Форум - Виртуальная Футбольная Лига - футбольный менеджер
Виртуальный футбольный менеджер онлайн - Форум Лиги
https://forum.virtualsoccer.ru/
Фотографии Германии
Страница 3 из 3
Добавлено: 27 фев 2018, 10:29Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 10:36| что такое Heimathaus?)) на втором тоже эти домики |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 10:57По частям могу перевести, а все слово -  |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 12:22| Родной дом какой то выходит, если поюзать переводчик немного) или музеи какие |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 21:48
Скорее всего это типа какая-то семинария или "вы верите в бога", начало слогана не вижу, но конец переводится, если правильно помню немецкий- настоящее, прошлое и будущее |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 27 фев 2018, 22:18| Они во многих городах Германии есть, по запросу "Heimathaus" Гугл выдает много городов... |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 28 фев 2018, 17:09| Если я правильно понял, то это - типа краеведческого музея в Германии и Австрии. Рассказывает об истории данного городка или местности. При этом, с учётом специфики этой местности. Где-то, оформлено в виде дома кузнеца, или винодела, или мукомола и так далее. Хотя, могу и ошибиться ) Вот нашёл, что написано на фасаде: "Первоначально построенный в качестве фермерского дома, перестроен в качестве экономического и коммерческого дома, отремонтированный в качестве дома в 1986 году. Из корней прошлого живут настоящее и будущее." Так что, да, это местный музей. Находится в Северной Рейн-Вестфалии. |
Re: Фотографии Германии
Добавлено: 28 фев 2018, 21:31Я так и думал, только забыл слово "краеведческий"  |